オーストラリアのアルバニーズ首相はトランプ大統領と会談し、緊張しているが生産的な会談の中で$8.5Bの鉱物取引と潜水艦へのアクセスを確保した。
Australian PM Albanese met Trump, securing an $8.5B minerals deal and submarine access amid tense but productive talks.
オーストラリアのアンソニー・アルバネス首相は2025年10月20日にホワイトハウスでドナルド・トランプ米大統領と会談し,85億ドルの重要な鉱物取引を発表し,AUKUS潜水艦取引を再確認した.
Australian Prime Minister Anthony Albanese met with U.S. President Donald Trump at the White House on October 20, 2025, announcing an $8.5 billion critical minerals agreement and reaffirming the AUKUS submarine deal.
トランプとオーストラリア大使のケヴィン・ルドドとの緊迫した交際によって特徴づけられたこの会議は,過去の発言を批判したケヴィン・ラド氏との緊迫した交際によって,遅滞なく生産的だったという.
The meeting, marked by a tense exchange between Trump and Australian Ambassador Kevin Rudd—whom Trump criticized for past remarks—was otherwise described as productive.
反対勢力の指導者や外交上の懸念から公に批判を受けたにもかかわらず,アルバネス政府は結果を成功と呼び,戦略的連携と経済保障の進展を強調した.
Despite public criticism from opposition leaders and some diplomatic concerns, the Albanese government called the outcome a success, highlighting strengthened strategic ties and progress on economic security.
トランプ大統領は潜水艦協定が順調に進んでいることを認め、アルバニーズ大統領はトランプ大統領にオーストラリア訪問を招待した。
Trump confirmed the submarine deal remains on track, while Albanese invited Trump to visit Australia.