アメリカン航空の飛行機は 内部通信器の故障により コックピットに侵入した恐れを被った後 オマハに戻りました 負傷者はなく 脅威もありませんでした An American Airlines flight returned to Omaha after a cockpit breach scare caused by a faulty intercom, with no injuries and no real threat.

スカイウエストが運航したオマハからロサンゼルスへのアメリカン航空の便は,2025年10月20日に離陸後40分以内にオマハのエップリー空港に戻った.これは,パイロットが誤って誰かがコックピットに侵入しようとしていると信じていたためであった. An American Airlines flight from Omaha to Los Angeles, operated by SkyWest, returned to Omaha's Eppley Airfield less than 40 minutes after takeoff on October 20, 2025, after pilots mistakenly believed someone was attempting to breach the cockpit. 誤ったアラームは 偶然に インターホンシステムが オンにされて 静的な音が 発生したため 乗務員が操縦室のドアを叩き The false alarm stemmed from an intercom system accidentally left on, producing static that caused flight attendants to knock on the cockpit door. FAAはセキュリティ上の脅威が存在しないことを確認し,この事件は通信失敗が原因であった. The FAA confirmed no security threat existed, and the incident was due to a communication failure. エムブレラー ERJ 175 号 は 負傷 も 故障 も せ ず に 無事 に 着陸 し まし た。 The Embraer ERJ 175 landed safely, with no injuries or further disruptions. 飛行 機 は 数 時間 後 に ロサンゼルス に 戻っ て 来 まし た。 The flight resumed to Los Angeles several hours later.