エア・インド航空のフライトAI191は,技術的な問題があった疑いから2025年10月22日にムンバイに戻り,無事に着陸した.
Air India flight AI191 returned to Mumbai on Oct. 22, 2025, due to a suspected technical issue, landing safely.
エア・インド航空の便AI191は,ムンバイからニューアークまでのボーイング777機で,乗組員が飛行中に技術的な問題があると報告した後,2025年10月22日の早朝,ムンバイに戻った.
Air India flight AI191, a Mumbai-to-Newark Boeing 777, returned to Mumbai early on October 22, 2025, after the crew reported a suspected technical issue mid-flight.
飛行 機 は 無事 に 着陸 し , AI191 と AI144 の 飛行 機 は 両方 と も 離着陸 し まし た。
The plane landed safely, and both AI191 and its return flight AI144 were cancelled.
ムンバイの乗客にはホテル滞在が与えられ、代替便に再予約され、ニューアークの乗客には通知され、新たな手配が支援された。
Passengers in Mumbai were given hotel stays and rebooked on alternative flights, while those in Newark were notified and assisted with new arrangements.
航空 機 は 検分 を 受け て おり , 問題 の 性質 に 関する 詳細 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。
The aircraft is undergoing inspections, with no details released about the nature of the issue.
航空 インド は , その 帰還 が 予防 措置 で ある こと を 確認 し まし た。
Air India confirmed the return was a precautionary safety measure.