AdidasはQ3収益を記録し,北米と中国における強硬な販売に関する全年的展望を上げている. Adidas posts record Q3 revenue, raises full-year outlook on strong North America and China sales.

Adidasは,北米と中国における強い需要に駆り立てられたQ3 2025年度の四半期の最高利益を報告し,同社は全年度の財務指導を推進した. Adidas reported its strongest quarterly revenue ever for Q3 2025, driven by robust demand in North America and China, prompting the company to raise its full-year financial guidance. スポーツ着の巨人は、鍵となる製品のカテゴリーで販売が改善され、さらに強烈に期待されるパフォーマンスが直接対決チャンネルで改善されたと指摘された。 The sportswear giant cited improved sales across key product categories and stronger-than-expected performance in direct-to-consumer channels. アディスダス は , 世界 的 な 経済 不安 が 続い て い た に も かかわら ず , 積極 的 な 見方 を 保ち , 戦略 的 な 投資 や ブランド の 再生 の 努力 を 強調 し まし た。 Despite ongoing global economic uncertainties, Adidas maintained a positive outlook, emphasizing strategic investments and brand revitalization efforts. この更新は,前項の規定による著しく逆転し,ブランドの消費者の自信が高まりつつあることを反映している. The update marks a significant turnaround from previous quarters and reflects growing consumer confidence in the brand.