オンタリオ州の17歳の少年は,若しくは正義の法の下でケトルポイント第一国家で男を殺害したとして,懲役7年を服役している.
A 17-year-old in Ontario faces up to seven years in prison for killing a man at Kettle Point First Nation, under youth justice laws.
オンタリオ州の若者は,ケトルポイント第一国民団体の男性殺害容疑で7年の懲役にあつて最高刑に処する.
A youth in Ontario is facing a maximum sentence of seven years in prison for the murder of a man at the Kettle Point First Nation community.
この訴訟は,先住民社会に及ぼす影響により注目を浴びたが,若しくは司法法で定められており,この法律は,18歳未満の罪人に対する最高刑を制限している.
The case, which has drawn attention due to its impact on the Indigenous community, is being handled under youth justice laws, which limit maximum penalties for offenders under 18.
被告人は,前項の審理のために裁判所に出頭する予定で,事件の詳細はまだ出頭している.
The accused is expected to appear in court for a preliminary hearing, with details about the incident still emerging.