27歳の自閉症の男性が 600時間後に ウェイトロースでボランティア活動をするのを 禁止されました 神経多様性の高い人々の 公平な扱いについて議論が起こりました
A 27-year-old autistic man was barred from volunteering at a Waitrose after 600 hours, sparking debate over fair treatment of neurodiverse individuals.
27歳の自閉症の男性 トム・ボイドは マンチェスターのウェイトローズ店で ボランティアとして働くことを禁じられたのです 母親が600時間以上無給で働いた後に 有給の仕事を依頼したからです
A 27-year-old autistic man, Tom Boyd, has been barred from volunteering at a Waitrose store in Greater Manchester after his mother requested he be offered paid work following over 600 hours of unpaid service.
伝え られる ところ に よる と , スーパーマーケット の チェーン 店 は 無給 労働 の 量 に つい て 懸念 を 表明 し , 2 か月 前 に 停職 処分 を 受け まし た。
The supermarket chain reportedly raised concerns about the volume of unpaid labor, leading to his suspension two months ago.
スタッフが彼の献身を称賛したにもかかわらず トムは戻っていない 彼の家族は 軽蔑的な反応を していると言います
Despite praise from staff for his dedication, Tom has not returned, and his family says the response was dismissive.
ウェイトローズは状況が検討中であることを認め,包摂性と合理的な調整へのコミットメントを再確認したが,個々のケースについてコメントを控えた.
Waitrose acknowledged the situation is under review and reaffirmed its commitment to inclusivity and reasonable adjustments, but declined to comment on individual cases.
この事件は,ボランティアとして活動する人に対する公平な待遇と神経不全の認定に関する広範囲な議論を巻き起こした.
The incident has sparked broader discussion about fair treatment and recognition for neurodiverse individuals in volunteer roles.