ロートルアで開催された"ワカ 100 マウンテンバイクレース"には,世界中の3,500人のライダーが参加し,サイクリストのポール・ガンに新しい奨学金を与えました. The Whaka 100 mountain bike race in Rotorua drew 3,500 riders worldwide, honoring cyclist Paul Gunn with a new scholarship.

第19回ファカ100マウンテンバイクマラソンがロトルアのファカレワレワの森に戻り、173kmのジャイアントマイラーや新たに統合されたマラソンMTBナショナルチャンピオンシップを含む6つのレースに世界中から3,500人以上のライダーが集まります。 The 19th annual Whaka 100 mountain bike marathon returns to Rotorua’s Whakarewarewa Forest, drawing over 3,500 riders from around the world for six races, including the 173km Giant Miler and the newly integrated Marathon MTB National Championships. 2024年7月死去したサイクリストのポール・ガンを称えて,このイベントはポール・ガンの学術会を開催し,23歳以下の新人2人に対して,それぞれ4,500ドルを受賞した. In honor of Paul Gunn, a cyclist who died in July 2024, the event launched the Paul Gunn Scholarship, awarding $4,500 each to two emerging riders under 23. この レース で は , 3 歳 から 73 歳 まで の 参加 者 たち が , 忍耐 , 地域 社会 , ニュージーランド の 自然 と 文化 的 遺産 を 祝し て い ます。 The race features participants from age three to 73, celebrating endurance, community, and New Zealand’s natural and cultural heritage.