戦略の争いのなか,家畜の禁止を維持し,国境付近で新世界スクリューワームとの戦いを強化しています. The U.S. intensifies fight against New World Screwworm near border, maintaining livestock ban amid strategy disputes.

米国は,米国国境付近のメキシコで新たな症例が発生した後に,新世界スクリューワームとの闘いへの取り組みを強化しており,USDAは,無菌のフライ放出,監視,および7億5000万ドルの新しい生産施設を通じて,国境を越えた根絶を継続しています. The U.S. is stepping up efforts to combat the New World Screwworm after new cases emerged in Mexico near the U.S. border, with the USDA continuing cross-border eradication via sterile fly releases, surveillance, and a new $750 million production facility. (2018年4月18日). http://www.nikkansports.com/articles/news/news/articles/article/news/news/ 2019年9月26日閲覧. ^ "感染が迫っているにもかかわらず,メキシコの畜産物への輸入禁止が継続し,経済の緊張が生じた. Despite progress, the proximity of the outbreak has prompted a continued import ban on Mexican livestock, causing economic strain. テキサス州当局は合成餌の主張を提起しているが,USDAはその効力と無菌のフライングプログラムの効力を争っており,米国農業の最良の戦略を巡る相反を強調している. Texas officials advocate for a synthetic bait, but the USDA disputes its effectiveness and prioritizes its sterile fly program, highlighting ongoing disagreements over the best strategy to protect American agriculture.