イギリスの9月借入れは,支出の増加と財政の負担の増加により5年ぶりに大打撃を与えた. UK's September borrowing hit a five-year high due to rising spending and fiscal strain.

政府の借金は9月に5年ぶりの最高水準に達した.これは支出の増加と財政圧力の継続を反映している. UK government borrowing reached its highest level for September in five years, according to new figures, reflecting increased spending and ongoing fiscal pressures. 財政赤字は前年同月と比較して大幅に増加し,経済不安のなか,財政バランスの取れない状況が深刻であることを示しています. The data shows a significant rise in the deficit compared to the same month in previous years, underscoring challenges in balancing the budget amid economic uncertainty.