英国 で は , 有罪 宣告 を 受け た 児童 強姦 者 に 対する 親 の 権利 が , 裁判 所 の 証拠 も なく , 子供 を 守る ため に 制限 さ れ て い ます。
UK to limit parental rights for convicted child rapists, even without court proof, to protect children.
2025年10月20日閲覧. ^ "イギリス政府は新たな法律改革を導入". 地方自治体に対し,レイプの罪又は重大な性的違反を有罪判決を受けた者に対する親権を制限する法律改正を実施".
On October 20, 2025, the UK government introduced new legal reforms allowing local authorities to restrict parental rights for individuals convicted of rape or serious sexual offences against children, including their own, even if rape wasn’t proven in court.
被害者と裁判所法案の一部であるこの変更により 家庭裁判所への提訴により レイプによって生まれた子どもの教育,医療,旅行に関する決定を制限できます
The changes, part of the Victims and Courts Bill, enable referrals to family court to limit decisions on education, medical care, and travel for children conceived through rape.
デヴィッド・ラムミー副首相及びアレックス・デイヴィス=ジョネス首相の支持を得て,この措置は児童の安全と権利を守り,継続的な虐待を防止し,被災者を支援することを目的としている.
Supported by Deputy Prime Minister David Lammy and Minister Alex Davies-Jones, the measure aims to protect children’s safety and rights, prevent ongoing abuse, and support survivors.
この改革は,十年以内に女性や少女に対する暴力を半減させるという政府の計画の重要な要素である.
The reforms are a key component of the government’s plan to halve violence against women and girls within a decade.