熱くて乾燥した夏が植物の色素化を高めることにより,ハーゲスト・クロフトを含む英国の庭園は,秋の記録的な開花を示しています. UK gardens, including Hergest Croft, show record autumn blooms due to a hot, dry summer boosting plant pigmentation.

英国の暑い夏が記録され、イギリス中の庭園(ヒストフォードシャーのヘルグスト・クロフトを含む)は、異常に活発で拡張された秋のショーを体験している。 Following the UK’s hottest summer on record, gardens across Britain—including Hergest Croft in Herefordshire—are experiencing an unusually vibrant and extended autumn display. 一般 に 5 月 に 花 を 咲か せる ロドドドロン や 他 の 植物 は , 10 月 に は まだ 花 を 咲か せ て い ます。 Rhododendrons and other plants, typically blooming in May, are still flowering in October, attributed to warm, dry summer conditions that boosted tree sugar reserves, enhancing fall pigmentation. この70エーカーに及ぶ植林園には 5,000本以上の珍しい木や灌木が植えられており,その中には国有のエープルやベリース,ゼルコバの木も含まれています. The 70-acre arboretum, home to over 5,000 rare trees and shrubs, including national collections of maples, birches, and zelkovas, features diverse landscapes and ancient woodlands. 現在 の ショー は , 庭師 の スティーブ ・ ロイド が 45 年 に わたる 経験 の 中 で も 最も 壮観 な もの で ある と 述べ て い ます。 Head gardener Steve Lloyd called the current display the most spectacular in his 45 years of experience. この場所は5世代に渡って バンクスの家族によって形成され サー・アーサー・コナン・ドイルの 『バскерヴィルの犬』を 刺激した地元の伝説と結びつけられ イギリスの最高の秋の体験の一つとして 広く注目されています The site, shaped over five generations by the Banks family and linked to local legends inspiring Sir Arthur Conan Doyle’s The Hound of the Baskervilles, is drawing widespread attention as one of Britain’s finest autumn experiences.