英国では,1億5千万ポンドのファルマス・ドックプロジェクトが迅速に進められ,雇用,風力エネルギー,交通機関を推進する.
UK fast-tracks £150M Falmouth Docks project to boost jobs, wind energy, and transport.
英国政府は,承認を簡素化し,遅延を削減し,経済成長を促すための主要な環境規制当局として,海洋管理機関を任命することで,1億5000万ポンドのファルマス・ドックの再開発を早めました.
The UK government has fast-tracked the £150 million Falmouth Docks redevelopment by naming the Marine Management Organisation as the lead environmental regulator to streamline approvals, reduce delays, and boost economic growth.
このプロジェクトは,大型クルーズ船を扱うためのドックインフラをアップグレードし,コーンウォールの浮遊式海上風力産業を支援し,リチウム採掘とバッテリー製造を促進するために使用されていない鉄道線を再接続することを目指しています.
The project aims to upgrade dock infrastructure to handle larger cruise ships and support Cornwall’s floating offshore wind industry, while reconnecting a disused rail line to boost lithium mining and battery manufacturing.
何千もの雇用を創出し,防衛及び沖縄のサービスを強化し,国民のインフラ整備目標に貢献し,公的協議及び計画審査の最終決定を保留しているものと見込まれる.
It is expected to create thousands of jobs, enhance defense and offshore services, and contribute to national infrastructure goals, with final decisions pending public consultation and planning review.