ティッセンクループは造船部門をTKMSに分割し,現在では独立会社となり,
Thyssenkrupp split its shipbuilding unit into TKMS, now a standalone company valued at over €5.8 billion, with shares rising on debut.
ティッセンクループは 戦艦と潜水艦の事業を切り離し 今ではTKMSと呼ばれ フランクフルト証券取引所に上場する独立した会社に 切り離しました 株式は60ユーロから80ユーロ以上に急上昇し 会社の価値は58億ユーロ以上です
Thyssenkrupp has spun off its warship and submarine unit, now called TKMS, into a standalone company listed on the Frankfurt stock exchange, with shares surging from about 60 euros to over 80 euros on debut, valuing the firm at more than 5.8 billion euros.
この動きは、ウクライナでの戦争による欧州防備の拡大に伴い,警備上の懸念が高まっているため,TKMSは、ドイツが予想した16億ユーロの予算を含み、軍事費の上昇中に独自に成長を図ることができる。
The move, part of a broader European defence buildup driven by the war in Ukraine and increased security concerns, allows TKMS to pursue growth independently amid rising military spending, including Germany’s projected 162 billion euro defence budget by 2029.
親会社では51%の負担が維持され、既存のSystenclop株主は20件につき1株のTKMS株を支給された.
The parent company retains a 51% stake, and existing Thyssenkrupp shareholders received one TKMS share for every 20 held.
この 分離 は , TKMS の 経済 上 の 柔軟 性 と 戦略 上 の 安定 性 を 高める こと を 目的 と し て い ます。
The separation aims to boost TKMS’s financial flexibility and strategic agility, positioning it to expand its global order backlog and compete for major contracts in Europe, India, and Canada.