タイ当局は、ベラルーシの女性、ベラルーシのヴェラ・クラフトソワが、9月20日、自発的にタイを去ったことを確認している。 誘拐の痕跡はなかった。 Thai officials confirm Belarusian woman Vera Kravtsova left Thailand voluntarily on Sept. 20; no evidence of abduction found.

タイ当局は、26歳のベラルーシ人女性、ベラ・クラフトソヴァが、自給自足のパスポート制度により、9月20日にミャンマーに移住した行方不明者であると認定した。 Thai authorities have identified 26-year-old Belarusian woman Vera Kravtsova as the missing individual who departed Thailand for Myanmar on September 20 via a self-service passport system with no signs of coercion. 当局は、彼女が自発的に退団したことを確認し、強制労働や臓器の採取など、ミャンマーにおける不正行為の疑いは、タイの管轄外で発生したと語った。 Officials confirmed she left voluntarily and stated that any alleged abuses in Myanmar, including forced labor or organ harvesting, occurred outside Thai jurisdiction. マスメディアは、彼女はモデルの仕事に魅せられ誘拐されたと主張したが、タイの警察は強制退去の証拠を見いださなかった。 While media reports claimed she was lured for a modeling job and abducted, Thai police found no evidence of forced departure. ベラルーシの領事館には旅行証拠が提供されており,タイが人身売買や詐欺関連の入所を防止するための新しいスクリーニング対策を実施し続けている。 The Belarusian consulate has been provided with travel evidence, and investigations continue, with Thailand implementing new screening measures to prevent human trafficking and scam-related entries.