台湾の輸出注文は9月30日30.5%に急上昇し,半導体及びAIチップの需要が高まりました.
Taiwan's export orders surged 30.5% in September, led by strong global demand for semiconductors and AI chips.
台湾の輸出命令は9月に30.5%の増加を遂げた。 これは7ヶ月ぶりの最大の増加で、電子機器の需要が急上昇し、特に半導体やAI関連の部品が急増した。
Taiwan's export orders jumped 30.5% year-on-year in September, the largest increase in seven months, driven by surging global demand for electronics, particularly semiconductors and AI-related components.
8月わずかに減少した期待の上昇と逆転は,電子製品の注文で49.5%の急上昇が引き起した.
The rise, surpassing expectations and reversing a slight August decline, was led by a 49.5% surge in electronic product orders.
情報 や 通信 製品 の 増加 も 一因 と なっ て , 金属 の 基本 的 な 注文 は 下がり まし た。
Growth in information and communication products also contributed, while basic metal orders fell.
台湾の新台幣の年間注文は24.1%増加し,ハイテク輸出の強い勢いを示し,世界半導体サプライチェーンにおける台湾の重要な役割を強化した.
Annual orders in New Taiwan dollars rose 24.1%, signaling strong momentum in high-tech exports and reinforcing Taiwan’s critical role in the global semiconductor supply chain.