シリアの中央銀行は,レバノン関連の160Bの損失と6ヶ月以内に再建の要求に対して100%の準備を命じている.
Syria’s central bank mandates 100% provisioning for $1.6B Lebanon-related losses and demands restructuring within six months.
シリア中央銀行は,レバノンの金融崩壊に伴う160億ドルの損失に伴い,戦争で被害を受けた金融部門の安定を目指す計画の再編を6か月以内に提出するよう,商業銀行に命じている.
Syria’s central bank has ordered commercial banks to fully provision for $1.6 billion in losses tied to Lebanon’s financial collapse and submit restructuring plans within six months, aiming to stabilize the war-damaged banking sector.
9月22日時点の規定により,シリアの貸付け人が相当の資金を預けたレバノンへの露出について100%の認定を要する.
The directive, issued September 22, requires 100% recognition of exposure to Lebanon, where Syrian lenders had deposited significant funds.
影響 を 受け た 銀行 は , ヨルダン , サウジアラビア , カタール など から 来 た 加盟 国 と の 提携 関係 や 外国 から の 利得 を 求め て い ます。
Affected banks are exploring partnerships or foreign acquisitions, particularly with entities from Jordan, Saudi Arabia, and Qatar.
中央銀行は透明性と改革を強調し,2030年までに商業銀行の数を倍増する計画を掲げる.
The central bank emphasizes transparency and reform, with plans to double the number of commercial banks by 2030.
一方、レバノンでは,損失を処理する財政格差法の施行は未だ行われていない。
Meanwhile, Lebanon has yet to implement a financial gap law to address losses.