ステランティスは米国の関税を理由にジープ・コンパスの生産をオンタリオ州からイリノイ州に移し、労働者の約束違反とカナダの自動車部門への脅威に対する反発を引き起こした。 Stellantis moves Jeep Compass production from Ontario to Illinois due to U.S. tariffs, sparking backlash over broken worker commitments and threats to Canada’s auto sector.

ステランティスは、ドナルド・トランプ政権下での米国の関税圧力を理由に、ジープ・コンパスの生産をオンタリオ州のブランプトン工場からイリノイ州に移しており、労働者とカナダへの約束違反に対する反発を引き起こしている。 Stellantis is shifting production of the Jeep Compass from Ontario’s Brampton plant to Illinois, citing U.S. tariff pressures under Donald Trump’s administration, triggering backlash over broken commitments to workers and Canada. この動きは,国家安全保障の請求により正当化された自動車に米税関税の25%を付託したもので,カナダの自動車産業及びハイテク産業に対する脅威について警鐘を鳴らしている. The move, linked to 25% U.S. tariffs on vehicles justified under national security claims, has raised alarms about threats to Canada’s auto sector and high-tech industries. 米国 の 製造 業 は 減少 し て い ます が , カナダ の 産業 界 の 失業 者 数 は 依然 と し て 減少 し て おり , 攻撃 的 な 貿易 政策 に 伴う 経済 的 な 影響 は これ まで 以上 に 強く なっ て い ます。 While U.S. manufacturing has declined, Canada’s job losses in the sector remain low, underscoring the economic impact of aggressive trade policies. 組合 や 当局 者 は 責任 を 要求 し , 米国 の 経済 的 圧力 が 増大 し て いる 中 で , 雇用 や 国家 の 経済 主権 を 守る ため の 法的 行動 と 強力 な 産業 戦略 を 要求 し ます。 Unions and officials demand accountability, calling for legal action and stronger industrial strategy to protect jobs and national economic sovereignty amid growing U.S. economic pressure.