南スーダンは8.5M 世界銀行で資金を調達した洪水計画で3万5千人の住民を保護し,現在進行中の洪水により3万5千人が避難している。 South Sudan launches $8.5M World Bank-funded flood project in Bor to protect 70% of residents amid ongoing floods displacing 335,000.

南スーダン政府と国際移住機関は、世界銀行の資金提供を受けて、10キロメートルの堤防、排水の拡張、道路の安定化などのインフラを通じて人口の70%を保護するため、ボルタウンで850万ドルの洪水回復力プロジェクトを開始した。 South Sudan’s government and the International Organization for Migration have launched an $8.5 million flood resilience project in Bor Town, funded by the World Bank, to protect 70% of the population through infrastructure like a 10-kilometer dyke, expanded drainage, and road stabilization. この 計画 に は , 地元 の 技師 たち を 訓練 し , 災害 対策 システム を 作る こと が 含ま れ て おり , 厳しい 環境 や 社会 的 保護 に も 忠実 で ある こと が 含ま れ て い ます。 The project includes training local engineers and building disaster preparedness systems, adhering to strict environmental and social safeguards. 一方 , 7 月 以降 の 洪水 に よっ て , 6 州 の うち 33 万 5,000 人 近く が 避難 し , 家屋 や 学校 や 医療 関係 者 が 被害 を 受け , 食糧 不安 や 病気 の 危険 が 増大 し , 全国 で 92 万 7,000 人 以上 が 被害 を 受け まし た。 Meanwhile, ongoing floods since July have displaced nearly 335,000 people across six states, damaged homes, schools, and health services, and worsened food insecurity and disease risks, with over 927,000 affected nationwide.