SOCARは、トルクメニスタンのOGT2025の最優秀パートナーとして、エネルギーの移行と地域協力に焦点を当てている。 SOCAR named premier partner of OGT 2025 in Turkmenistan, focusing on energy transition and regional cooperation.

SOCARは,トルクメニスタンのアシュガバットで第30回国際石油・ガス会議(OGT 2025年)の最優秀パートナーに任命され,大統領が同会議で演説を開始した. SOCAR has been named premier partner of the 30th International Oil & Gas Conference and Exhibition (OGT 2025) in Ashgabat, Turkmenistan, with its president set to speak at the plenary session. このイベントは10月22日から24日にかけて実施され、エネルギーの移行、メタンの削減、地域協力などに焦点をあて,ドストルーク畑の共同調査などを実施する. The event, running October 22–24, will focus on energy transition, methane reduction, and regional cooperation, including joint exploration of the Dostluk field. ウズベキスタン は , 石油 ガス を 処理 し , 排出 量 を 減少 さ せ , 効率 を 高める ため に 150 万 ドル ( 約 1 億 2,000 万 円 ) の 計画 を 開始 し まし た。 Uzbekistan launched a $1.5 million project to process associated petroleum gas, reducing emissions and boosting efficiency. フィンランドはアゼルバイジャンに再生可能エネルギー及びデジタル化の専門知識を提供しており、カザフスタンはドローンによる攻撃や、ダンガ油田のSOCARとの協力にかかわらず、安定したガスの供給を確認している。 Finland is offering renewable energy and digitalization expertise to Azerbaijan, while Kazakhstan confirmed stable gas supplies despite drone attack concerns and advanced cooperation with SOCAR on the Dunga oil field.