連邦政府の閉鎖が続くと SNAPの給付は11月までに 終了するかもしれない 何百万もの人の食糧援助を 危険にさらす SNAP benefits may run out by November if federal shutdown continues, risking food aid for millions.

テネシーやオクラホマを含むいくつかの州は 連邦政府が閉鎖されたままである場合 SNAPの恩恵が11月までに 終了する可能性があると警告しています Several states, including Tennessee and Oklahoma, warn that SNAP benefits could run out by November if the federal government remains shut down. 合衆国農業省は,閉鎖が継続すれば11月の資金は提供できないと通知し,何百万人ものアメリカ人が重要な食糧援助を失う危険にさらされる. The U.S. Department of Agriculture notified states that November funding will not be available if the shutdown continues, leaving millions of Americans at risk of losing critical food assistance. SNAP は 米国 の 住民 の 約 8 人 に 一 人 を 支持 し て おり , すでに 10 月 まで しか 資金 を 提供 し て い ませ ん。 SNAP, which supports about one in eight U.S. residents, is already funded only through October. 州当局は,新情報が発覚すると,最新情報を提供するとしている. State agencies say they will provide updates as new information emerges.