サクラメント州大統領は、モンタナのチームをライブゲーム放送中に"モンタナ・パンダ"と呼んだため、バックラッシュに直面した。
Sacramento State's president faced backlash for calling Montana's team the "Montana Pandas" during a live game broadcast.
サクラメント州立大学会長ルーク・ウッド博士は,サッカーのライブ放送中にモンタナ・パンダズというモンタナ大学の競技チームを"モンタナ・パンダ"と呼んだことを批判した.
Sacramento State University President Dr. Luke Wood drew criticism for calling the University of Montana's athletic teams the "Montana Pandas" during a live broadcast of a football game.
このコメントは,不器用で無効なゴミ話として見られ,特にモンタナの強いシーズン,トップ10での勝利を含むことから,多くの方が弱くて説得力がないというニックネームを却下した.
The comment sparked backlash for being seen as awkward and ineffective as trash talk, with many dismissing the nickname as weak and unconvincing, especially given Montana's strong season, including a top 10 victory.
この発言が全国で放送された試合にメディアの注目を集めたと指摘する人もいますが 批評家はそのプロフェッショナリズムと正統性を疑問視し,大学指導者によるこのような発言の適切性について懸念を提起しています.
While some noted the remark generated media attention for the nationally televised game, critics questioned its professionalism and authenticity, raising concerns about the appropriateness of such remarks from a university leader.