地域食糧銀行は11月22日からニューヨーク都道府県に35万食の感謝祭の食事を配布する.
The Regional Food Bank will distribute 350,000 Thanksgiving meals across New York’s Capital Region starting November 22.
地域フードバンクは、今年の感謝祭に、七面鳥、ハム、詰め物、その他の伝統的なアイテムを含む30ポンドの食材パッケージを含む、ニューヨーク州首都圏全域に35万食の食事を配布する予定だ。
The Regional Food Bank is set to distribute 350,000 meals across New York State’s Capital Region this Thanksgiving, including 30-pound ingredient packages with turkey, ham, stuffing, and other traditional items.
配給は11月22日より10時より12以上の場所で,先着順で開始され,高齢者を含む約5万人へのサービスを提供することを目指しています.
Distribution begins November 22 at over a dozen sites starting at 10 a.m. on a first-come, first-served basis, aiming to serve about 50,000 people, including seniors.
その 努力 は , 今 も 続い て いる 経済 的 な 問題 の 中 で , 食糧 不安 が 増大 し て いる こと に 向け られ て い ます。
The effort addresses growing food insecurity amid ongoing economic challenges.