マイン州ウェスト・ハートフォードとハウランドで ネズミの感染が増加しています 寒い天候により ネズミは屋内に閉じ込められ 市民の懸念が広がり 行動を起こすよう呼びかけています Rat infestations surge in West Hartford and Howland, Maine, as colder weather pushes rodents indoors, sparking public concern and calls for action.

ウェスト・ハートフォードの住民は,秋の気温が歯類を屋内に追い込むことで,ネズミの目撃数が増加していると報告しています. 病原菌対策の需要は,パンデミック以来20%増加しています. West Hartford residents report rising rat sightings as fall temperatures drive rodents indoors, with pest control demand up 20% since the pandemic. メイン州ハウランドでは10月20日の集会で,2023年に店舗を倒す計画と関連した増える感染問題について話し合い,住民は家や庭や昼間でもネズミを家の中にいると訴えた. In Howland, Maine, a public meeting on October 20 addresses a growing infestation linked to a 2023 store demolition, with residents citing rats in homes, yards, and even during daylight. 米国 農務 省 は , 予防 に 関する 専門 家 を 派遣 し まし た が , 多く の 住民 は 限ら れ た 解決 策 に 不満 を 抱い て おり , より 広範 な 介入 を 求め て い ます。 The Maine Department of Agriculture sent a specialist to advise on prevention, but many residents remain frustrated over limited solutions and call for broader intervention.