レイチェル・ライリーは,反ユダヤ主義と闘い,ホロコースト教育を推進したことで, ロンドン・フリードム賞を受賞しました. Rachel Riley awarded London’s Freedom for fighting antisemitism and advancing Holocaust education.

レイチェル・ライリーは,ホロコースト教育の振興に反対する反対意見を表明したロンドン市の自由賞を受賞した. Rachel Riley has been awarded the Freedom of the City of London for her advocacy against antisemitism and promotion of Holocaust education. マンションハウスで授与されたこの栄誉は,デジタルヘイト対策センターでの活動,アウシュヴィッツへの訪問,政治的・社会的領域における反ユダヤ主義に対する公的批判を称えるものです. The honor, presented at Mansion House, recognizes her work with the Centre for Countering Digital Hate, visits to Auschwitz, and public criticism of antisemitism in political and social spheres. 2009年以降のチャンネル4のカウントダウンの共同ホストであるライリーは感謝の意を表明し,受賞を偏見が高まっている中で希望のしるしと称した. A co-host of Channel 4’s Countdown since 2009, Riley expressed gratitude, calling the award a sign of hope amid rising prejudice. 1237年までの歴史的な名誉は,以前はロニー・ヘンリー卿やハリー・ケイン氏のような人物に贈られた. The historic honor, dating to 1237, has previously been given to figures like Sir Lenny Henry and Harry Kane.