米国 メイン 州 の ポートランド で は , 醸造 所 , 質 , 革新 など が 繁盛 し て い た ため , 米国 の 手製 ビール の 名所 と し て トップ に 挙げ られ まし た。 Portland, Maine, named a top U.S. craft beer destination for its thriving breweries, quality, and innovation.

メイン州ポートランドは,ビール愛好家の12大アメリカ目的地の一つに選ばれ,活気のあるクラフトビールシーン,多数の地元の醸造所,そして醸造の品質と革新に強い重点を置いていることで認められています. Portland, Maine, has been named one of the top 12 U.S. destinations for beer lovers, recognized for its vibrant craft beer scene, numerous local breweries, and strong emphasis on quality and innovation in brewing. 同市 の 評判 は , 地元 の 原料 や 持続 可能 な 慣行 を 価値 ある もの と する , 独立 し た 醸造 所 , ビール の 祭り , 地域 社会 など に よっ て 高まり ます。 The city’s reputation is fueled by its growing number of independent breweries, beer festivals, and a community that values locally sourced ingredients and sustainable practices. このランキングは ポートランドが全国的なクラフトビール愛好家の 代表的な目的地であることを強調しています This ranking highlights Portland’s status as a premier destination for craft beer enthusiasts nationwide.