ポーランドは、EUと軍事施設に対するロシアとリンクされているとされる妨害工作で8人を逮捕した。
Poland arrests 8 in alleged Russian-linked sabotage plot against EU and military sites.
ポーランド当局は、ロシア情報局に関連したウクライナ市民を含む8人を拘束し、重要なインフラ整備とEU諸国がウクライナを応援しているという疑いで、妨害行為の疑いで逮捕している。
Polish authorities detained eight people, including a Ukrainian citizen linked to Russian intelligence, over a suspected sabotage plot targeting critical infrastructure and EU nations supporting Ukraine.
ポーランド 国内 の 警備 機関 に よっ て 行なわ れ た 逮捕 に は , 軍事 施設 の 偵察 , 爆発 物 の 積載 , 攻撃 の 準備 など が 関係 し て い まし た。
The arrests, carried out by Poland’s internal security agency, involved reconnaissance of military sites, stockpiling explosives, and preparing attacks.
この作戦は2025年9月にロシアがワルシャワを空爆した後に実施され,2022年にロシアがウクライナに侵攻した以来のより広範な安全保障活動の一部です.
The operation follows a Russian air attack on Warsaw in September 2025 and is part of broader security efforts since Russia’s 2022 invasion of Ukraine.
当局 者 は , サイバー 攻撃 や 妨害 行為 を 含め , ハイブリッド ・ 威嚇 が 続い て いる こと を 述べ て い ます が , 容疑者 や 具体 的 な 計画 に 関する 詳細 は 公表 さ れ て い ませ ん。
Officials cite ongoing hybrid threats, including cyberattacks and sabotage, though no public details on suspects or specific plans were released.