フィリピン で は , 資金 不足 や 施行 の 問題 に 直面 し て いる 421 件 の 偽 の 洪水 制御 計画 が 調査 さ れ て い ます。
The Philippines investigates 421 fake flood control projects amid funding shortages and enforcement challenges.
独立インフラ委員会 (ICI) は,フィリピン全土で技術的評価を用いたフィールド検証が進んでおり,疑われる"幽霊"の洪水対策プロジェクト421件を調査しています.
The Independent Commission for Infrastructure (ICI) is investigating 421 alleged "ghost" flood control projects, with field validation underway across the Philippines using technical assessments.
裁判所の判事引退したアンドレス・レイエス・ジュニアが 議長を務めるICIは 裁判の不服を認める権限がなく 独立性や執行に関する批判に直面しています
Chaired by retired Supreme Court justice Andres Reyes Jr., the ICI, which lacks contempt powers, faces criticism over independence and enforcement.
同局は、オリエンタル・ミンドロ島の2億8,950万ペソ規模のプロジェクトで異常にフラグを立て、DENRの水資源管理局は衛星データを使用して約4,000のプロジェクトを監視し、自然ベースの解決策を支持する国家洪水計画を策定している。
It flagged anomalies in a P289.5-million project in Oriental Mindoro, while the DENR’s Water Resources Management Office monitors about 4,000 projects using satellite data and develops a national flood plan favoring nature-based solutions.
DAHによると,緊急資金はほぼ消耗しており,PAOの予算の聴聞会は,前項の議決を怠った後,遅滞したという.
The DOH reports emergency funds are nearly exhausted, and the PAO’s budget hearing was delayed after its head missed the session.
DOJはICIと連携している 鑑識の業務を指揮している しかし証人のアクセスは 限られている
The DOJ is collaborating with the ICI, conducting forensic work, though witness access remains limited.