パキスタンは,産業の圧力にかかわらず,金の輸入/輸出禁止を強化し,密輸の削減を図った.
Pakistan to lift gold import/export ban amid industry pressure and reduced smuggling.
パキスタンは金の輸入及び輸出の禁止の解除を計画しており,商務省は経済調整委員会の承認によりSRO760を再開する案を提出している.
Pakistan is set to lift its ban on gold imports and exports after months of disruption, with the Commerce Ministry submitting a proposal to reinstate SRO 760 pending approval from the Economic Coordination Committee.
この動きは,宝石部門の安定回復を目指す,産業商業者からの報告や圧力の密輸の減少に伴う.
The move follows a decline in smuggling reports and pressure from industry stakeholders, aiming to restore stability to the jewelry sector.
政府は,輸入規則をIMF及び国家政策の要件に適合させるとともに,乱用を防止する監視の強化を計画している.
The government plans to enhance monitoring to prevent misuse while aligning import rules with IMF and national policy requirements.