流行の支援を含むオレゴン州のSNAPの恩恵は2025年10月に終了し,住民は代替支援を求めることを促した. Oregon's SNAP benefits, including pandemic-era aid, end October 2025, prompting residents to seek alternative support.

オレゴン州補足栄養支援プログラム (SNAP) の恩恵は,受給者にとって2025年10月末に終了し,連邦のパンデミック時代の緊急援助を終了します. Oregon's Supplemental Nutrition Assistance Program (SNAP) benefits will expire for recipients at the end of October 2025, ending federal pandemic-era emergency aid. 州は移行の準備をしており,被害を受けた住民に対し,代替支援プログラムの申請又は他の支援オプションの探索を促すよう促している. The state is preparing for the transition, urging affected residents to apply for alternative assistance programs or explore other support options. 当局 者 たち は , 継続 的 な 益 は , 能力 や プログラム の 更新 に 依存 し て いる と いう こと を 強調 し て い ます。 Officials emphasize that ongoing benefits depend on eligibility and program updates.