オンタリオ州の住民は,エネルギーの節約と暖房費の削減のために20-21°Cを自宅で設置し,効率の向上に利用可能な低減を講ずるよう勧告されている.
Ontario residents are advised to set thermostats to 20–21°C at home to save energy and cut heating costs, with rebates available for efficiency upgrades.
秋にはオンタリオの住民はヒーターの電源を点ける時期について議論している。 エネルギー専門家は家庭で20-21°Cの温度計を設置し,留守の時や寝ている時に18°Cをセットするよう助言している。
As fall arrives, Ontario residents are debating when to turn on their heaters, with energy experts advising setting thermostats to 20–21°C at home and 18°C when away or sleeping.
暖房 に よっ て , カナダ の 家庭 エネルギー の 約 61 % が 使用 さ れ , 効率 は 危機 的 な もの に なり ます。
Heating makes up about 61% of Canadian home energy use, making efficiency critical.
推奨されるステップには,スマートな温度調節器の設置,炉のフィルターの清掃,空気漏れの確保,隔離の追加,そしてENERGY STAR認証の窓,ドア,家電のアップグレードが含まれます.
Recommended steps include installing smart thermostats, cleaning furnace filters, ensuring clear air vents, adding insulation, and upgrading to Energy Star-certified windows, doors, and appliances.
省エネやクーラーセーバーなどのプログラムでは 特定の地域では割引や無料の調節が可能です
Programs like Save on Energy and CoolSaver offer rebates and free tune-ups in select areas.
暖房 ポンプ は 効率 的 な 選択 肢 と し て 強調 さ れ て おり , 定期 的 な 維持 に よっ て システム の 性能 が 向上 し , 費用 が 削減 さ れ ます。
Heat pumps are highlighted as an efficient option, and regular maintenance can improve system performance and reduce costs.