オンタリオ州は,裁判所の判決後に150万ドルを訴訟費用として返済しなかったため,受託者を解任することを提案しています.
Ontario proposes removing a trustee for failing to repay $1.5 million in legal costs after a court ruling.
提案されたオンタリオ州法案は,イタリアとの法的紛争に関連する費用として150万ドルを返済しなかったため,信託人を職から解任することを目的としています. 責任と財政的責任が,その重要な理由であると指摘しています.
A proposed Ontario bill aims to remove a trustee from office for failing to repay $1.5 million in costs related to a legal dispute with Italy, citing accountability and financial responsibility as key reasons for the move.
公的資金管理に関する調査のなかに導入されたこの法律は,当該行政機関が,裁判所の裁定に係る財政上の義務を履行しないときは,その行政機関が介入することを許可する.
The legislation, introduced amid scrutiny over public fund management, would allow the provincial government to intervene if a trustee does not fulfill financial obligations tied to court decisions.
裁判所の判決にもかかわらず 託管者はまだその金額を返還していない.
The trustee has not yet repaid the amount despite a court ruling.