オマーンのボートがバーレーンでレースを行い、労働家宅捜索や詐欺捜査が続く中、地域文化を披露した。
Omani boats raced in Bahrain, showcasing regional culture, as labor raids and fraud probes continued.
オマンのボートはバーレーンで伝統的な划船競技に参加し,地域の文化的な絆と海洋遺産を強調した.
Omani boats competed in a traditional rowing contest in Bahrain, highlighting regional cultural ties and maritime heritage.
バレーン労働市場規制当局は93人を不法労働で追放し,労働法の執行を継続している.
Bahrain’s Labour Market Regulatory Authority deported 93 individuals for illegal work, continuing enforcement of labor laws.
当局 者 は また , 結婚 証明 書 を 偽造 し た 事件 に 関する 詳細 を さらに 提出 し , 文書 詐欺 と 闘う ため の 包括 的 な 努力 を し まし た。
Authorities also submitted additional details in a case involving forged marriage certificates, underscoring efforts to combat document fraud.
一方,協議会は,腎臓患者の医療アクセスを改善するための地方透析サービスユニットを設置する提案を承認した.
Meanwhile, a council approved a proposal to establish a local dialysis service unit to improve healthcare access for kidney patients.