OCDSBは,今後の公共アクセスのための会議の録音を許可しているが,プライバシー及び技術上の懸念により、まだ生中継を禁止している.
The OCDSB now allows recording meetings for later public access but still bans live-streaming due to privacy and technical concerns.
オタワ・カルレトン地方学校委員会 (OCDSB)は,今では委員会の議決会の録音を許可しているが,最近の政策更新によると,生中継は禁止されている.
The Ottawa-Carleton District School Board (OCDSB) now allows recording of its committee meetings, but live-streaming remains prohibited, according to a recent policy update.
この変更により、リアルタイムのオンライン閲覧は禁止されているものの、事実後は公共のアクセスに音声又は動画のドキュメントが許可される。
The change permits audio or video documentation for public access after the fact, though real-time online viewing is not permitted.
取締役会は,生放送の禁止を保てる理由として,プライバシー及び技術上の懸念を引用した.
The board cited privacy and technical concerns as reasons for maintaining the ban on live-streaming.