吉野の19のワークショップは、農夫が精神疾患や自殺のリスクを見いだせるよう訓練し、カウンセリングやサポートを無料で提供する。
A Nov. 19 workshop in Lucknow will train farmers to spot mental health issues and suicide risk, offering free counseling and support.
農業福祉オンタリオのガーディアンネットワークが 11月19日にラックナウで開催する無料の一日間のワークショップで コミュニティメンバーに 精神的健康の苦悩と農家の自殺リスクの特定について 訓練を行います
A free full-day workshop on Nov. 19 in Lucknow, organized by Agriculture Wellness Ontario’s Guardian Network, will train community members to identify mental health distress and suicide risk among farmers.
同級生主導のイニシアチブは 農民とその家族のために 支持的な会話のためのツールを提供し,英語,フランス語,スペイン語で24時間無料のカウンセリングサービスへのアクセスを提供することで,汚名を軽減し,農村支援ネットワークを強化することを目的としています.
The peer-led initiative aims to reduce stigma and strengthen rural support networks, offering tools for supportive conversations and access to a free 24/7 counseling service in English, French, and Spanish for farmers and their families.
このサービスは1-866-267-66-6255で利用可能で,16歳から開始する資格 (親の同意を得て12).
The service is available at 1-866-267-6255, with eligibility starting at age 16 (12 with parental consent).
なお月刊オンラインワークショップ(Nov.27のストレスマネジメントを含む)は,農業の継続的な心の健全性をサポートしている.
Additional monthly online workshops, including one on stress management on Nov. 27, support ongoing mental wellness in agriculture.