ルイジアナ 州 北西 部 で は , 初めて の ロナルド ・ マクドナルド ・ ハウス が , 医療 を 受け た 子供 たち の 家族 を 支える ため に シュリーブポート で 開業 し て い ます。 Northwest Louisiana opens its first Ronald McDonald House in Shreveport to support families of children receiving medical care.

ローナード・マクドナルド・ハウス (Ronald McDonald House) が来週オープンする. 近隣の病院で治療を受けている子供たちの家族に仮設住居を提供する. Northwest Louisiana is set to open its first Ronald McDonald House next week, providing temporary housing for families of children receiving medical treatment at nearby hospitals. 施設は,家庭中心の住居を無料提供することで,家族のストレスや旅行負担を減らすことを目的としている. The facility aims to reduce stress and travel burdens for families by offering free, family-centered accommodations. シュリーブポートに位置する住宅は,地域各地の家庭を支え,その地域における小児医療支援の著しく拡大を示すものである. Located in Shreveport, the house will support families from across the region, marking a significant expansion of services for pediatric medical care support in the area.