ノースダコタ州知事ケリー・アームストロングは2025年10月21日に新しい州立学校監督官を任命し,連邦教育職に移転するキルステン・ベイスラーに代わる.
North Dakota Governor Kelly Armstrong will appoint a new state schools superintendent on October 21, 2025, replacing Kirsten Baesler, who is moving to a federal education role.
ノースダコタ州知事ケリー・アームストロングは,2025年10月21日火曜日に,米上院のキルステン・ベイスラーに代わって,米国教育省の小学校及び中等教育の補佐役を任じた新国家学校長の任命を発表する.
North Dakota Governor Kelly Armstrong will announce his appointment of a new state schools superintendent on Tuesday, October 21, 2025, replacing Kirsten Baesler, who has been confirmed by the U.S. Senate to serve as assistant secretary for elementary and secondary education in the U.S. Department of Education.
2013年から州の公教育システムを率いていたベーズラーは 政府の閉鎖のため,まだ連邦政府の役割を担えていないので 辞任します.
Baesler, who has led the state’s public education system since 2013, is stepping down ahead of her federal role, which she cannot yet assume due to the government shutdown.
新任期は2026年11月の総選挙まで,選挙人が4年間の任期を完了する後継者を選ぶまでになります.
The new appointee will serve until the November 2026 general election, when voters will choose a successor to complete the four-year term.
この発表は,知事会議室の午後2時に行われ,Facebookで生中継が行われる.
The announcement will be made at 2 p.m. in the Governor’s Conference Room and live-streamed on Facebook.
一方,ノースダコタ州立公立学校連合は,ノースダコタ州立公立学校の社長,ニック・アーチュレタによって立ち上げられ,5,000の"私たちは公立学校を愛している"の 庭の看板が販売され,教育に対する政治的攻撃と公立学校の価値を強調することを目的として勢いを増しています.
Meanwhile, the North Dakotans for Public Schools coalition, launched by North Dakota United President Nick Archuleta, is gaining momentum with 5,000 “We Love Our Public Schools” yard signs sold, aiming to counter political attacks on education and highlight the value of public schools.