喫煙しないジョー・トゥーネンは ステージ3の肺がんと診断され 汚名を打ち消し 早期発見の意識を提唱しています A non-smoker, Joe Toonen, diagnosed with stage three lung cancer, is fighting stigma and advocating for early detection awareness.

たばこを吸わないアップルトンマンのジョー・ムエンナーは,ステージ3のがんと診断された後,喫煙をしないにもかかわらず肺がんに対する意識を高めている. Joe Toonen, a non-smoking Appleton man, is raising awareness about lung cancer after being diagnosed with stage three cancer despite never smoking. 最初 の うち , 心臓 病 の 症状 を 誤解 し て い まし た。 He initially mistook his symptoms for a heart issue. 肺 ガン の 患者 の 大半 は 喫煙 者 です が , 喫煙 者 の 10 % ない し 20% は 非 喫煙 者 に 影響 を 及ぼし , 早期 発見 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Though most lung cancer cases occur in smokers, 10% to 20% affect nonsmokers, highlighting the need for early detection. 現在、がんから解放されたトゥーネン氏は、肺がんと喫煙を結びつける偏見に反対し、肺がんが研究資金を減少させると述べている。 Toonen, now cancer-free, speaks out against the stigma linking lung cancer to smoking, which he says reduces research funding. 彼 の 看護 婦 は その メッセージ を 支持 し , 喫煙 の 歴史 に 関係 なく 医療 を 求める よう 人々 に 勧め て い ます。 His nurse practitioner supports his message, urging people with unexplained symptoms to seek medical care regardless of smoking history.