ニュージーランドの技術リサイクルプログラムは,2024/25年に,支援装置の修理と再開発により940万ドルを節約した.
New Zealand's tech reuse program saved $9.4 million in 2024/25 by repairing and reusing assistive devices.
ニュージーランドの補助技術の修理とリサイクルプログラムは,新品の購入ではなく,改修や再生産によって,2024年/25年に940万ドル以上節約した.
New Zealand’s assistive technology repair and reuse programme saved over $9.4 million in 2024/25 by refurbishing and reissuing equipment instead of buying new items.
この取り組みは,毎年12万件の要望をサポートし,負傷者や障害者の待望時間を短縮し,新しい購入物より2割減させる.
The initiative, supporting around 120,000 requests annually, reduces wait times for injured and disabled individuals, with refurbishing costing 70% less than new purchases.
ハミルトン,パーマーストン・ノース,クライストチャーチのセンターを通じて運営され,500人以上のサプライヤーと専門家の支援を受けて,このプログラムは2025年5月に2,837件のアイテムをサービスに返却し,2,121件を修理または維持しました.
Operating through centres in Hamilton, Palmerston North, and Christchurch, and backed by over 500 suppliers and specialists, the programme returned 2,837 items to service in May 2025, repairing or maintaining 2,121—only 24% deemed unrepairable.
その 努力 に よっ て 廃棄 物 は 削減 さ れ , 持続 性 が 認め られ , 批判 的 な 装置 に 確実 に アクセス で きる よう に なり ます。
The effort cuts waste, supports sustainability, and ensures reliable access to critical devices.