ニューグラスゴーは高齢者向けの冬の雪かきプログラムを開始し、市議会で3つのプロジェクトが進められている。
New Glasgow starts winter shoveling program for seniors, with three projects advancing in council.
ニューグラスゴーは高齢者向けの冬の雪かきパイロットプログラムを開始し、6〜8人の住民とボランティアをマッチングして歩道を片付け、春に評価を予定している。
New Glasgow launched a winter shoveling pilot program for seniors, matching 6 to 8 residents with volunteers to clear walkways, with evaluation planned for spring.
アンティゴニッシュ氏は、東ノバスコシア博覧会の歴史的重要性を理由に、その裁量資金として4,800ドルを承認した。
Antigonish approved $4,800 in discretionary funding for the Eastern Nova Scotia Exhibition, citing its historical importance.
審議会は,これまでの統合に関する不安を訴えたが,何の措置も取らなかった.
Council discussions touched on lingering concerns over past consolidation, though no action was taken.
ニュー・グラスゴーで3つの開発プロジェクトが 1回目の読書に進められ,最終評議会審査の前に11月17日に公聴会が予定されている.
Three development projects in New Glasgow moved to first reading, with a public hearing set for November 17 before final council review.