ケズウィック の 近く に ある 3 軒 の 小屋 に は , ゲート の 付い た 新しい 駐車 場 が 指定 さ れ まし た。 A new gated car park was approved for three cottages near Keswick to improve safety and replace shared parking.

レイク・ディストリクト国立公園局は ケズウィック近くの3つのホリデー・コテージのための 新しいガード付きの駐車場を承認し, フィールドを5台の車用の砂利のサイトに変換しました. The Lake District National Park Authority has approved a new gated car park for three holiday cottages near Keswick, converting a field into a gravelled site for five cars. この決定は2025年3月に農家からコテージを分離し,共有駐車場へのアクセスを終了させ,狭い車線に逆転するゲストに対する安全性に関する懸念を引き起こしたものです. The decision follows the March 2025 separation of the cottages from a farmhouse, ending shared parking access and prompting safety concerns over guests reversing onto a narrow lane. 農家の南東に位置し,木で部分的に遮断されているこの場所は,危険な駐車場を減らすことを目指していますが,一部の住民は反対しています.それは風景の良い視点から見える目にあえぐものになり,既存の駐車場は20年以上機能していると主張しています. Located southeast of the farmhouse and partially screened by trees, the site aims to reduce unsafe parking, though some residents oppose it, arguing it will be an eyesore visible from scenic viewpoints and that existing parking has worked for over two decades. この承認は,公的協議及び複数の異議を唱えた後に生じる. The approval comes after public consultation and multiple objections.