年取っ た アメリカ 人 の ほう が , 経済 的 に も , 健康 に も , 退職 生活 の 規範 を 変える こと に より , 65 歳 を 過ぎ て も 職 に 留まる よう に なっ て い ます。 More older Americans are staying employed past 65 due to finances, better health, and changing retirement norms.

高齢 の アメリカ 人 の 中 に は , 経済 的 な 必要 , 健康 の 向上 , 老化 に 対する 態度 の 変化 など に 動かさ れ て , 伝統 的 な 退職 年齢 を 過ぎ た 労働 者 の 中 に とどまる こと を 選ぶ 人 が 増え て い ます。 A growing number of older Americans are choosing to remain in the workforce past traditional retirement age, driven by financial needs, health improvements, and changing attitudes toward aging. データでは65歳以上の大人の間での就職が継続的に増加しており,多くの就業時間又は柔軟な役割を担っている. Data shows a steady increase in employment among adults aged 65 and older, with many working part-time or in flexible roles. この移行は、長期生活の見通しや退職の基準の向上など、経済や社会の幅広い変化を反映している。 This shift reflects broader economic and social changes, including longer life expectancies and evolving retirement norms.