Molson Cororsは,アメリカ大陸における年間400の雇用を減価償却し,食品などに移行させる.
Molson Coors will cut 400 jobs in the Americas by year-end to reduce costs and shift toward diversified beverages.
モルソン・コーズ・ベーバーージ・コアは,2025年10月20日に,コスト削減と多様化された飲料会社への移行を加速するための再編の一環として,年末までにアメリカ大陸の給与労働力非組合員の約400人を削減すると発表した.
Molson Coors Beverage Co. announced on October 20, 2025, it will cut about 400 jobs—9% of its salaried non-union workforce in the Americas—by year-end as part of a restructuring to reduce costs and accelerate its shift to a diversified beverage company.
インフレや消費者支出の弱さや,関税に係るコストの圧力によって動かされる動きは,どんな施設も閉鎖しない.
The move, driven by inflation, weak consumer spending, and tariff-related cost pressures, will not close any facilities.
会社は3500万から5000万ドルの再編費を予想し,貯蓄をコアビール,非アルコール飲料,エネルギー飲料ブランドに再投資する予定です.
The company expects $35 million to $50 million in restructuring charges and plans to reinvest savings into core beer, non-alcoholic, and energy drink brands.
10月を継いだCEOのRahul Goyalは,現在進行中の産業課題の中で,速やかな変革の必要性を強調した.
CEO Rahul Goyal, who took over in October, emphasized the need for faster transformation amid ongoing industry challenges.
国ごとの失業の減少は提供されなかった.
No country-by-country breakdown of job losses was provided.