ミネソタのパッキング&マテリアルは、需要の減少や財政問題により300人近い労働者を解雇した。 Minnesota Paving & Materials to lay off nearly 300 workers due to declining demand and financial issues.

ミネソタ・パッキング&マテリアルは,需要の減少や財政上の課題を示唆して,約300人の従業員を解雇する予定である. Minnesota Paving & Materials plans to lay off nearly 300 employees, citing declining demand and financial challenges. 州内のアスファルトと舗装材料の主要供給会社である同社は,削減はより広範な再編の努力の一部だと述べた. The company, a major supplier of asphalt and paving materials in the state, said the cuts are part of a broader restructuring effort. 被害 を 受け た 労働 者 は おもに ミネソタ 州 に 基づい て おり , 10 月 末 に は 一時 解雇 が 始まる もの と 予想 さ れ て い ます。 Affected workers are primarily based in Minnesota, with layoffs expected to begin in late October. 同社は,廃止又は移行支援に関する具体的な詳細を公表していない. The company has not disclosed specific details about severance or transition support.