ミネソタ州警備隊が マディソンの武器庫を閉鎖する 2026年までに パイクストーンに人員を移転させる Minnesota National Guard to close Madison armory by 2026, relocating personnel to Pipestone.

ミネソタ州陸軍警備隊は、マディソンの武器庫を2026年までに閉鎖し、 1914年の歴史的な建物の使用を終結させる。 The Minnesota Army National Guard will close its Madison armory by 2026, ending its use of the 1914 historic building with a turret, a decision that surprised local officials. 軍事訓練の利点と結びついた 閉鎖は 9月の軍事事務局からの通知に続く The closure, tied to military training advantages, follows a September notice from the state Department of Military Affairs. 武器庫は最近 改装され 販売価格が43万ドルで 市と郡が 購入権を持つ The armory, recently upgraded for accessibility, is being offered for sale at $430,000, with the city and county having first right to buy. マディソン当局者は高額な費用のため,興味を示していないが, オリヴィアのように,州法の下で1ドルの購入を検討している. Madison officials have not expressed interest due to high costs, though they are considering a $1 purchase under state legislation, as in Olivia. 第151野戦砲兵連隊第1大隊B砲台の人員はパイプストーンに移転する予定だ。 Personnel from Battery B of the 1st Battalion, 151st Field Artillery Regiment are expected to relocate to Pipestone. この 施設 は また , イベント や フィットネス 計画 の ため の 地域 社会 の ため の 場所 と も なり まし た。 The facility also served as a community space for events and fitness programs. それ を 救う ため の 組織 的 な 努力 は 見 られ ず , 衛兵 は 連邦 政府 が 閉鎖 し て いる 間 に さらに 詳細 な 点 を 公表 し て い ませ ん。 No organized effort to save it has emerged, and the Guard has not disclosed further details amid the federal government shutdown.