コンプトンの店舗で男性が女性を暴行し、騒動を引き起こした疑いで射殺された。女性客が銃を発砲したが、現在刑事告発されていない。
A man was shot dead at a Compton store after allegedly assaulting a woman and causing a disturbance; a female customer fired the weapon and is not currently facing criminal charges.
LA郡保安官事務所によると,2025年10月19日,コンプトンで43歳の男性が女性客を性的暴行し,騒乱を招いたと伝えられたため,ピンク・ビューティ・セーブで射殺された.
A 43-year-old man was fatally shot at Pink Beauty Supply in Compton on October 19, 2025, after allegedly sexually assaulting a female customer and causing a disturbance, according to the LA County Sheriff’s Department.
50代の女性は客とみなされるが,事件中に発砲し,その武器を放棄し,調査員と協力した.
A woman in her 50s, believed to be a customer, opened fire during the incident and surrendered the weapon, cooperating with investigators.
当局は、彼女は現在犯罪に係る危険性があるとは考えられておらず、LA郡地方検事事務所は,起訴すべきかどうかを判断する.
Authorities say she is not currently believed to be criminally liable, and the LA County District Attorney’s office will determine if charges should be filed.
捜査は継続中です
The investigation remains ongoing.