一 人の男性が廃屋となったツスカロサの自宅で死亡し,当局は37歳の容疑者と公衆の注意を引こうとしている. A man was found dead in an abandoned Tuscaloosa home; authorities seek a 37-year-old suspect and public tips.

月曜日の朝、タスカルーサ郡ハイウェイ43N近くのオールド・ファイエット・ロードにある廃屋で男性が死亡しているのが発見され、当局は死亡を不審なものとして扱った。 A man was found dead Monday morning at an abandoned home on Old Fayette Road near Highway 43N in Tuscaloosa County, prompting authorities to treat the death as suspicious. テュスカロサ郡保安官事務所と凶悪犯罪課は, 37歳の黒人男性 エリック・ブラッドリー・トーマスを捜査中. The Tuscaloosa County Sheriff's Office and Violent Crimes Unit are investigating, with Erik Bradley Thomas, a 37-year-old Black male, identified as a person of interest. トーマスは身長5フィート10インチで 重さ240ポンドで この地域で暮らしていると考えられていますが 発見されていません Thomas, described as 5 feet 10 inches tall and weighing 240 pounds, is believed to live in the area but has not been located. 当局は、夜半過ぎに不審な活動や車両を目撃した住民に対し,暴力犯罪課(20464-8690)又は保安官事務所 (2005-752-0616)と連絡をとるよう勧告している. Authorities are urging residents who saw suspicious activity or vehicles after midnight to contact the Violent Crimes Unit at (205) 464-8690 or the Sheriff's Office at (205) 752-0616. また,国民に対し,関連した監視映像の確認及び共有を要請している. They are also asking the public to check and share any relevant surveillance footage. 捜査は継続中です The investigation remains ongoing.