アトランタ空港で「発射」すると脅された男が逮捕されたが,誰も怪我をせず,正常に再開した。
A man was arrested at Atlanta airport after threatening to "shoot it up," but no one was hurt and operations resumed normally.
逮捕された男 ハーツフィールド-ジャクソン アトランタ国際空港で 火曜日 容疑者は"撃つ"と脅迫した.
A man was arrested at Hartsfield-Jackson Atlanta International Airport on Tuesday after making threats to "shoot it up," according to authorities.
空港の警備及び地方警察の迅速な対応を促すために、この事件がターミナルで発生した。
The incident occurred in the terminal, prompting a swift response from airport security and local police.
容疑者は無傷で勾留され,負傷届は出ず,空港の業務はその直後から正常に再開した.
The individual was taken into custody without incident, no injuries were reported, and airport operations resumed normally shortly after.
当局は速やかに状況が収録されたことを確認し,調査は継続しており,当局は証人の監視とインタビューを検討している.
Authorities said the arrest followed a tip, and the investigation is ongoing, with officials reviewing surveillance and interviewing witnesses.
この男性は,交通機関の拠点における暴力行為に対する刑事訴追を受け,身元,動機,背景は公表されていないものの,交通機関の拠点における暴力行為に対する罪状に係るものと見込まれている.
The man is expected to face criminal charges for threatening violence at a transportation hub, but his identity, motives, and background have not been released.