ナピアで警察が追いかけて パコワヒ道路で事故を起こしたことで 男が逮捕され もう一人が負傷した.
A man was arrested and another injured after a police chase in Napier ended in a crash on Pakowhai Road.
火曜日の朝、ネイピアでヘイスティングス近郊のパコワイ・ロードで警察から逃走した車両が別の車に衝突し、男性が逮捕され、もう一人が負傷した。
A man was arrested and another person injured Tuesday morning in Napier when a vehicle fleeing police crashed into another car on Pakowhai Road near Hastings.
警察 は , 同市 の CBD の 近く で 燃えつき て いる 車 を 観察 し , 止め よう と し まし た が , スピード が 速い ため に 追跡 し ませ ん でし た。
Police observed the vehicle performing burnouts near the city’s CBD, attempted to stop it, but did not pursue due to its high speed.
警官は 監視カメラで追跡した パコワイとファンドン道路の交差点で 墜落前に南へ向かっていた
Officers tracked it via CCTV as it traveled south before the crash at the intersection of Pakowhai and Farndon Roads.
北側の車線は閉鎖され 遅延が起こりました 緊急事故部隊が対応しました
The northbound lane was closed, causing delays, and the Serious Crash Unit responded.
起訴は保留中であり,当該個人又は逃亡の理由について,これ以上の詳細は公表されていない.
Charges are pending, and no further details about the individuals or the reason for the escape were released.