警察によると、月曜日の夜、ハリスバーグで起きた銃乱射事件で男性が死亡した。 A man died in a Harrisburg shooting Monday evening after a prior altercation escalated, police say.

警察によると,ハリスバーグのアリソンヒル地区で 月曜の夜,銃撃事件で 男が死亡しました. A man died after a shooting Monday evening in Harrisburg’s Allison Hill neighborhood near North 18th and Park streets, police say. 警官は午後6時ごろ,銃撃の報告に応じ,銃撃の傷を負った男性を見つけました. 彼は後に医療治療にもかかわらず死亡した. Officers responded around 6 p.m. to reports of gunfire and found a man with gunshot wounds; he later died despite medical treatment. 証人 たち の 報告 に よる と , 以前 の 騒ぎ が エスカレート し た ため , 銃 を 持っ た 人 は 助け よう と し た 人 を 含め , 何 度 も 銃 を 撃ち 始め まし た。 Witnesses reported a prior altercation that escalated, with the shooter returning to fire multiple shots, including at a bystander who tried to help. 警察はその区域を封鎖し,調査している。 717-558-6900に彼らに連絡するよう、情報を有する誰でも要請している。 Police have cordoned off the area and are investigating, urging anyone with information to contact them at 717-558-6900. 容疑者と動機はまだ不明である. The suspect and motive remain unknown.