カメハメハ校のハワイ人入学政策は 人種差別的だと訴えた A lawsuit challenges Kamehameha Schools' Native Hawaiian admissions policy as racially discriminatory.

ホノルルで提起された連邦訴訟は,カメハメハ校の入学政策に異議を唱え,ネイティブハワイ人の入学者を優先する方針は,人種を理由に差別することで,公民権法を侵害すると主張しています. A federal lawsuit filed in Honolulu challenges Kamehameha Schools’ admissions policy that prioritizes Native Hawaiian applicants, arguing it violates civil rights laws by discriminating based on race. この訴訟は,学生がフェアアドベンチャーに持ち込んだものであるが,この政策は不平等なハワイ人学生を除外し,最高裁判所の判例と対立していると主張する. The suit, brought by Students for Fair Admissions, claims the policy unfairly excludes non-Native Hawaiian students and conflicts with Supreme Court precedent. 1884 年 に バーニス ・ パウアヒ ・ ビショップ が ハワイ 先住 民 に 仕える ため に 設立 し た この 学校 は , 歴史 上 の 不 公正 を 取り上げ て おり , 合法 化 さ れ て い ます。 The school, founded in 1884 by Bernice Pauahi Bishop to serve Native Hawaiians, says its policy addresses historical injustices and is lawful. この訴訟は,最近の最高裁判所の判決を受けて,人種に基づく受諾を制限する国家の幅広い努力を反映している. The case reflects broader national efforts to limit race-based admissions, following recent Supreme Court rulings.